Orange-billed Sparrow
Orange-billed Sparrows are rainforest birds that forage on the ground. They're common in riparian zones, but can be challenging to get a good view of as they're very shy.
Their calls are at very high frequency, so it can be challenging to pinpoint where they are.
In the background of this clip, you can hear a Thicket Antpitta calling, as well.